الرئيس الاوكراني يدين "تدخل الغربيين" الذين يدعمون المتظاهرين
Read this story in English
حذر الرئيس الاوكراني فيكتور يانوكوفيتش الذي يحظى بدعم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين اليوم الخميس من "تدخل" الغربيين الذين يدعمون المتظاهرين الموالين لاوروبا والذين يحتجون منذ تراجعه عن توقيع اتفاق شراكة مع الاتحاد الاوروبي.
ودافع الرئيس الذي تتهمه المعارضة بالتفريط بمصلحة بلاده من خلال ابرام اتفاقات مثيرة للجدل مع موسكو عن سياسة بلاده، منددا في مؤتمر صحافي ب"المحاولات غير الدستورية للاستيلاء على السلطة"، من قبل المعارضة التي تتحدى حكمه منذ نحو شهر تقريبا عبر تنظيم الاحتجاجات.
وقال يانوكوفيتش "من المهم جدا الا يحدث تدخل في شؤوننا الداخلية".
وكان عدد من المسؤولين الاوروبيين والاميركيين بينهم وزير الخارجية الالماني غيدو فسترفيلي ومساعدة نائب وزير الخارجية الاميركي فيكتوريا نولاند التقوا متظاهرين في وسط كييف خلال الاسابيع الماضية.
وقدم الغرب دعما قويا للمعارضة الاوكرانية حتى ان الولايات المتحدة قالت انها تدرس فرض عقوبات على المسؤولين الاوكرانيين المسؤولين عن قمع المظاهرات في اوكرانيا.
وقال يانوكوفيتش "اعارض بشكل قاطع الذين يأتون الى بلدنا لاعطائنا دروسا".
وهاجم الرئيس المعارضة التي قال انها "تحاول الاستيلاء على السلطة بصورة غير دستورية" في ساحة الاستقلال التي تشهد مظاهرات مناوئة السلطة. واضاف "أنا بصورة قاطعة ضد السياسيين الذين أطلقوا الثورة. انتظروا الانتخابات والناس سوف تعبر عن رأيها".
ويشير الرئيس إلى الانتخابات الرئاسية المقبلة التي ستعقد في 2015 في حين تطالب المعارضة برحيله واجراء انتخابات مبكرة بعد رفضه التوقيع على اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي وقمعه للمتظاهرين.
واكد يانوكوفيتش ايضا ان الاتفاقات الاقتصادية الموقعة في موسكو الثلاثاء "لا تتعارض مع التكامل الاوروبي لاوكرانيا".
ولم يستبعد يانوكوفيتش في الوقت ذاته، انضمام اوكرانيا "لبعض أحكام الاتحاد الجمركي" لجمهوريات الاتحاد السوفياتي السابق التي تسيطر عليها موسكو.
وقال ان "الحكومة الأوكرانية تلقت اليوم الوثائق وتقوم بفحصها وبعدها سيتم الاعلان عن نتائج شروط الانضمام ( ... ) وتحت أية ظروف".
وفي الوقت الذي تتهمه المعارضة ب"جعل اوكرانيا رهينة" من خلال قبوله استثمارات روسية بقيمة 15 مليار دولار وخفض اسعار الغاز لاوكرانيا بمقدار الثلث، شدد يانوكوفيتش على ان من شأن تلك المساعدات تنشيط عجلة الاقتصاد الاوكراني. وقال "نحن لا نرهن ممتلكاتنا"، مشيرا الى ان خصم اسعار الغاز سيجعلنا نشتري كميات أكثر.
من جانبه، اكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأنه يتصرف تجاه اوكرانيا ك"شعب شقيق".
واضاف بوتين المتهم بالضغط على اوكرانيا لمنع ابرامها اتفاق شراكة مع الاتحاد الاوربي في تشرين الثاني الماضي "نقول دائما انه شعب شقيق، وبلد شقيق، لذلك يجب علينا ان نعمل معا كأقارب وان ندعم الشعب الأوكراني الذي هو في وضع صعب".
وكانت الحكومة الاوكرانية التي رفضت توقيع اتفاق شراكة مع الاتحاد الاوروبي في آخر لحظة أثارت تحديا غير مسبوق مع حشد مئات الآلاف من المتظاهرين في أوكرانيا.
ورفض بوتين الاتهامات، خصوصا تلك التي وجهها الاتحاد الاوروبي له بممارسة ضغوط على اوكرانيا، وقال "لم يحاول احد اطلاقا خنق جاره"، مؤكدا ان روسيا ليس لديها اي "شيء ضد اتفاق الشراكة" مع الاتحاد الاوروبي.
وامام الوضع الجديد، سيكون على قادة الاتحاد الأوروبي الذين يجتمعون الخميس في اجتماع قمة توجيه رسالة دعم الى الشعب الاوكراني، واعادة التأكيد على انهم على استعداد للتوقيع على اتفاق الشراكة.
وقالت المستشارة الالمانية انغيلا ميركل الاربعاء في كلمة امام البرلمان الالماني "يؤسفني قرار الرئيس يانوكوفيتش بعدم التوقيع ، أو على الأقل عدم التوقيع حتى هذه اللحظة" على اتفاق الشراكة مع الاتحاد الاوروبي، مشيرا الى ان "العرض لا يزال على الطاولة".
من جهته، وصف وزير الخارجية الالماني الجديد فرانك فالتر شتاينماير ب"الصدمة" كيفية استغلال روسيا للوضع الاقتصادي الطارئ في اوكرانيا.
لكنه قال ان الاوروبيين ربما قللوا من عزم روسيا عدم الموافقة على انضمام اوكرانيا الى الاتحاد الأوروبي ومستوى المساعدات الاقتصادية التي تم عرضها على كييف.
وكتبت صحيفة "كومرسانت" الروسية الخميس ان "المانيا التي تعد اهم شركاء روسيا في الغرب، اخذت ورغم كل الصعاب زمام المبادرة لتعزيز سياسة الاتحاد الأوروبي الأوكرانية لتجاوز موسكو ".
14:40 ,2013 كانون الأول 19
49
The US and the EU are once again trying to intimidate Russia. Poor Ukraine just happens to be between the two.
The US and the EU are also very angry at Russia's backing of Assad that has thwarted their plans to break up Iran's strategic block.
Yanukovych should throw out all the NGOs. These NGOs have been the financial and logistical patrons of many so called revolutions.
These colored revolutions have been betrayed just as the Arab Spring. All these "revolutions" are are bankster takeovers stealing national wealth.
And let's just take a look at how the EU is doing. They have thrown millions into poverty with austerity to protect their banksters.
Greece, Spain, Ireland, Portugal and other countries have been bankrupted vouching for English, German and French bank's bad loans.
Ukraine is no model country but their choice is maintain the relationship with the Putin Mafia or be bankrupted by EU banksterism.
Some choice ...
15:12 ,2013 كانون الأول 19
81
Poutine is agnry at assad for his oil system linking iran to lebanon via iraq. Russia is in contact with KSA... alliances can be undone, you should know this. it's all about the money.
15:17 ,2013 كانون الأول 19
20
first France is economic and debt trouble too. second so you think you know more than the central banks of Spain, Greeece, Ireland, etc. if you know nothing about economics your comment might seem like its convincing, but of u do know economics you'll know that ur comments are bull. there are so many factors why they went bankrupt and none would be the reason u stated. the fact is that Italy and Greece always used to depreciate their currency to deal with economic trouble but could not do so with the euro and irresponsible government spending like the retirement pension at 55!!!! in greece. and many more but none would be that the E.U is tricking them and they cant see it but you can hahahaha
15:26 ,2013 كانون الأول 19
26
The German, French and British banks that made bad loans and bought bad bonds should have eaten their losses, gone bankrupt and started over. Instead peripheral countries were made to make good those losses bankrupting them and throwing their people into poverty and debt peonage.
15:38 ,2013 كانون الأول 19
20
bad loans good loans bad bonds good bonds... again u know nothing about econ and you are just talking jiberish. stick to ur sick view in politics but when it comes to econ saying a few random words won't make u sound reasonable not smart.
15:46 ,2013 كانون الأول 19
40
one more thing. although the U.K is in the EU, it did not join their currency meaning they did not sell or buy euro bonds and more importantly refused to join the bailout efforts of Germany and France , but it was mainly Germany cause France isn't fairing well. so how u brought the U.K into the E.U fiasco is beyond me
15:20 ,2013 كانون الأول 19
37
Please tell us what you think of EU austerity. The rising unemployment rate, over 25% in some countries, poverty and the rise of fascism in Spain and Greece? Have you been following Eastern Europe?
Then there are the protests that don't get coverage. Italy's PM is afraid of mass unrest as early as next year. Spain is outlawing protests and privatizing police procedures such as searches and seizures. There are protests in almost every EU country.
The EU is no panacea. Ukrainians that think they will in for a western lifestyle will be sorely disappointed as their wealth is sucked up by the northern EU countries just as southern and eastern Europe's were.
15:10 ,2013 كانون الأول 19
81
wohooo! Victor is about to get The Slap of his life.
Russia is only granting Ukraine and loan... and a temporary 30% discount on energy. The current governement is not reforming the system as it should and is only buying time.
This pill will be hard to swallow for most ukrainians...
expect more demonstrators in the upcoming days.
15:23 ,2013 كانون الأول 19
37
"while the real communism/socialism is now none other than france, great britain, and USA, the once hardcore capitalists."
Socialism for the rich and corporations ... capitalism for the poor, the young and the aged ...
15:29 ,2013 كانون الأول 19
40
even in recession the E.U still has a better economy and much higher GDP per capita than Russia. second Russia is as capitalist as USA. the laon Russia offered Ukraine has an interest rate twice as high as what the EU was gonna offer. Lastly Putin is a Capitalist like any american, Russia has the highest oil production in the world ( more than saudi) with small oil reserves relatively. menaing Putin would make sure Russia sells all its oil within 25 yrs , and owning stock is russias manor enegry producers that would mean major money for putin and co and no oil revenue for future Russia, how patriotic of him!! he's probably friends with the Bush family selling oil and abusing countries
