شريط "تعذيب" سجناء في رومية يثير ردود فعل ساخطة وريفي والمشنوق يؤكدان "ملاحقة القضية ومعاقبة الفاعلين"
Read this story in Englishانتشر في وسائل الاعلام ومواقع التواصل الاجتماعي شريط "فيديو" من سجن رومية يظهر مشاهد قاسية حول تعرض بعض الموقوفين الإسلاميين في السجن للتعذيب والإهانات القاسية على يد عناصر أمنية لبنانية مولجة بحراستهم، تفاعلت بعده ردود فعل شاجبة سواء من سياسيين او مواطنين، طالبوا وزير الداخلية نهاد المشنوق بالاستقالة.
سارع المشنوق إلى احتواء الوضع، وأكد في تصريح له الأحد أنّ "الإجراءات اللازمة ستتخذ في حق العسكريين المرتكِبين"، لكنه لفت الى أن "هذه الأشرطة صورت في مرحلة مواجهة التمرد الأخير".
وأضاف "هذا أمر لن اسمح به تحت اي ظرف ولأي سبب، ولكن يجب ان نأخذ في الاعتبار انهم دخلوا مبنى فيه 1000 سجين، ومن دخلوا هم مئات من العسكريين، وبالتالي قيام 4 او 6 عسكريين بارتكابات ليس غريبا وقد يحصل".
وشدد على "اننا الدولة العربية الوحيدة التي تحول عسكريين مرتكبين في حق مساجين على القضاء العسكري(...) ولن أسمح بالاعتداء او الارتكاب او التعذيب لأي سجين".
وإذ أكد توقيف عنصرين من قوى الأمن الداخلي، دعا المشنوق إلى "عدم استغلال ما جرى سياسيا".
عليه، شدد على ان انه لا يجوز "إدانة مؤسّسة وأبطال قوى الأمن الذين أنقذوا لبنان من فضيحة المبنى (ب) في رومية".
وليل الأحد أعلن وزير العدل اللواء أشرف ريفي أنّه تمَّ توقيف خمسة عناصر من المتورّطين بعدما كان أعلن انه تم توقيف عنصرين.
وقال ريفي الذي استقبل وفدا من "هيئة علماء المسلمين" برئاسة الشيخ أحمد العمري وحضور الشيخ سالم الرافعي، "نحن في دولة القانون ودولة الانسان وستتابع التحقيقات حتى النهاية وسينال الفاعلون في هذه الجريمة العقاب اللازم.
وأكد أن التحقيقات التي بدأت عدلية وليست مسلكية وهي باشراف مدعي عام التمييز"، واعدا "بمتابعة هذه الجريمة شخصياً".
ورأى ريفي أن "ما حصل ليس من عادات اللبنانيين، وهذه التصرّفات من بقايا عقل بشّار الأسد".
تصريحات وزير العدل، استدعت ردا من وزير الإعلام السوري عمران الزعبي الذي قال أن ريفي "عديم الحكمة وفقير المنطق وعاجز عن الدِراية"، مؤكدا ان "عقلَ الرئيس السوري بشّار الأسد عقلُ حكمة ومنطق واقتدار ودِراية، ومِن الصعب على ريفي أن يفهمَه".
وأضاف "مدرسة الأسد مدرسةُ قيَم وأخلاق وطنيّة، وليست مدرسة رعاع وطائفية وحقد ومساندة للإرهاب".
وعقب الحادثة، أصدرت المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي بيانا، أعلنت فيه أنها أعطت أوامرها بإجراء التحقيقات الفورية اللازمة، في شأن الفيديو المسرّب. وقالت "من خلال التحقيقات التي أجرتها شعبة المعلومات وبإشراف القضاء المختص تمّ تحديد هوية عنصرين من العناصر المتورطة حيث أوقفا، فيما التحقيقات جارية ومستمرة لكشف هوية باقي المتورطين وإحالتهم أمام القضاء".
وأكدت المديرية أنها ستحاسب بشدة المتورطين في هذا الاعتداء، انطلاقاً من حرصها على احترام حقوق الإنسان"، مؤكدة انه "لديها الجرأة الكافية للاعتراف العلني بالخطأ المرتكب الذي يُشكّل جرماً واعتداءً على كرامة الإنسان من قبل فئة قليلة من عناصرها خلال عملية تنفيذ عملية أمنية ضخمة".
وتمنت على الجميع وضع ثقتهم بالمؤسسة والقضاء ووقف التجاذبات في القضية والتنبّه لما يحاك لهذا الوطن في هذا الوقت بالذات.
وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، تعالت الاصوات الشاجبة للشريط. وانتشر هاش تاغ "محاكمة جلاد رومية" ، طالبوا فيه وزير الداخلية بالاستقالة وبمحاسبة كل مسؤول عن التعذيب. وفي المقابل هناك من دعا الى "التيقظ وتحكيم العقل بوجه الفتنة التي تحاك للبنان". وسأل البعض عن توقيت نشر الفيديو والهدف منه.
ميدانيا، تجمع مواطنون في ساحة النور في طرابلس. وفي بيروت قطع بعض الشبان طريق قصقص وطريق جديدة، استنكارا لتعذيب المساجين.
م.ن.
Interior Minister Mashnouq at press conference: I bear the responsibility for what happened at the Roumieh prison.
Wow this is new a Lebanese official actually taking responsibility for what happened on his watch. The coward army deserter, who used his office to try an become president by starting and losing two wars then ran away, who blocks governments to appoint his sons in law and other relatives to government jobs and who plays the blame game with every one of his unending failures, can learn from minister Mashnouq how a real man behaves.
Besides the nice words, I wonder how Mashnouk "responsibility" will materialize. Will he go to jail? Will he resign?
And actually, I'd be more interested in seeing the real culprits held accountable, not the minister who just landed the job recently, but those who led the ISF during its decades of institutionalized torture.
You said it Mowaten. Were you around during the "7imlet 3abbadi el Shaytan"? Where any guy with long hair/piercings, or any girl with short hair/tattoos were arrested in broad daylight and beaten the $#!t out of before being released with no charges? Considering that the general amnesty of 1990 incorporated all the militia wazawiz into the army and/or police, what is so surprising about the fact that we are being policed by thugs?
Indeed Maxx, I remember those times. There was an underground concert place in Jal el Dib where some rock/hard rock/metal bands used to play, and they had to put people on the lookout on all the main incoming roads. Every time a police car was seen headed in our general direction they'd give the alert and we'd all run out and scatter in the neighborhood, wait half an hour or so, and then come back. It was fun, but ridiculous that we had to do that, as if it was a crime to go to a concert...
id put metal rods through the rears of those hameers until they go out of their mouths, sending the videos to their mothers, until their allies in jabhat al nusra and isis free all lebanese troops and take their filthy carcasses back to syria
God Bless our Army and security forces and damn those who tarnish their image whether from within, hizbolah or sunni Islamists. People like these are each of them use these news, really hard to see, use them to provoke their populations for political gain.
Yes, sure; because in our part of the World escalation always helps to mend fences.
Are you effing serious? For a group like Daesh that use such videos as recruitment propaganda material, you want to send it to their mothers? You think that would solve anything? Quit thinking in terms of hatred and anger and start thinking in terms of solutions. Provoking armed idiots who feed off anger and outrage is not going to solve anything.
This isn't about Shia or sunni, this is the ideology of our entire population. We are barbaric! Tfeh!
That may very well and sadly be; but either we wait for our politicians - ya sabrak ya 2ayyoub! - to change that, or we start by changing it ourselves. I don't know about you mate, but I have no faith in our politicians and even less patience...
If you know somebody in the police or army, invite them for a coffee and have a long and heartfelt talk with them. It's a small one, but it's still a first step.
Classic jail in the Arab world. Lebanon is not different from Saudi Arabia or Syria on that matter.
kanaan: how do you say guantanamo in hebrew?
https://www.middleeastmonitor.com/news/middle-east/14957-torture-in-israeli-prisons-200-methods-used-against-palestinian-prisoners
Gvantanamv (Gimel-vav-aleph-nun-tau-aleph-nun-aleph-mem-vav).
But Mowaten, the only way we can stop torture in Israeli prisons is if we influence some transnational body - like the U.N., Red Cross, MSF, etc. - to pressure them into stopping (let's be honest, it's not like we're going to "liberate" them through military means). And if we want to influence said bodies then we, as a lobbying nation, have to be taken seriously in our concern. And we won't be taken seriously if we are seen as hypocrites who are doing the same to our own prisoners - after all, Daesh members and sympathizers in Roumieh are treated like Palestinians in Israel.
To all change there's a first and pragmatic, realistic step. It might not be the easiest one, but it's a first and doable step. Cheers, and happy Summer!
Sadly Maxx all these bodies are under the US boot, at least all the big ones, and they will never take any binding decision. Even the Goldstone report with all the war crimes it documented was brushed off like it wasn't anything..
These NGOs and world bodies have known for decades about israeli war crimes, torture, collective punishments, illegal settlements, illegal occupation, illegal sieges, illegal preventing of the right of return of refugees (even though it's an inalienable right according to the UN charter), and still israel laughs it off and does what it wants.. When there is no justice and no other recourse, then violence is not only necessary, it becomes legitimate.
I didnt say there werent any Shias in the ISF, learn to read. Or maybe you think like shialikker that the ISF is a "pro-shiaa" body?
Respect for your decency. That PB is really disgusting, glad that you are not all like this.
In the ISF? Lol you guys are a joke with your delusions and inability to face reality.
Hold it for a second, before you fly off in a flurry of insults and irrelevant trolling, just tell me this: are you saying that the ISF is made of "da7esh/hizbulaat/nosra thugs" ?
I'd rather quote you on what you were saying in the first place, and which has nothing to do with your poetic irrelevancy.
"These people are the same that are torturing and killing people in Syria. They're da7esh/hizbulaat/nosra thugs"
Sorry PJ-Boy, but I'm not with you on this one. What are you trying to achieve, ultimately, by going on with your sectarian hatred like this? I don't like Hizb either, but they are not the representatives of the "Sha3b Shi3i Shareef", and you with your continuous assault on all Shia regardless of anything else but their sect means you swallow Hizb's propaganda more than anybody. Quit it. And now go out and make some Shia friends. You'd be surprised by how cool some of them are.
Maxx, here I will subscribe to your views, I kinda winced at PB's post gone a bit too far. me too I can say that I have some very close Shiite friends, in fact some since childhood and I can also attest to this, that these people are truly wonderful people, the very best friends for life, and this if even I am so very much against Hezbollah's policies these days. You're right, we must abstain from becoming generalistic in our views, this is certainly not the way to go about it, at the end of the day we're ALL Lebanese and we shall all remain in this land and live side by side, Hezbollah or no Hezbollah, Lebanon is above us all.
We ass enlightened people need to see acts for what they are without attaching a sect to them (unless they are committed in the name of a sect and hailed by members of the sect). THis is an inhumane treatment of Prisoners that should be investigated and rectified. I believe the Ministers Rifi and Mashnoque are handling it righth
someone should ask mr RIffi when he was head of security why he built an islamic emirates in roumier prison under his orders and an investigation should be done and culprits punished
god bless democracy
I am one who salutes the courage and decency of the honorable minister Mashnouq, but we must also try not to pin on him the misbehavior of those involved in this brutality. fact is and remains that a good proportion our security forces (and here I am making clear reference well away from the Lebanese Army), are not that well trained. this for decades now. Though Mashnouq has implemented some much needed new laws, it remains to be seen how well these men on the ground will implement them. His position on this very regrettable incident means that a minister is capable of taking difficult decisions, something rarely seen on the scene before.
Crois moi, c'est tout le Liban qui est bien content d’être débarrassé de l'infecte personne que tu es.
Tu veux mettre ca au crédit des Shiites? Alors merci a eux, toujours les premiers quand il s'agit de dératiser et faire sortir la vermine de ce beau pays.
Thanks for highlighting that point texasusa.
Rifi created and ran this culture of torture in the ISF for decades, and he was never bothered... until now! What a coincidence, it's just when it happens to be his "protégées" getting slapped around.
You're already dumb enough to not need to play even dumber anonyme and pretend you didnt understand what I said, or try to distort it to squeeze in your habal.
I said rifi ran and nurtured a culture of torture in the ISF, i didnt say torture of takfiris. He is bothered now because the methods he encouraged and gave cover to for decades got out of his control and backfired on what he sees and treats as "his peolpe". We never heard rifi say anything when it was young people getting beaten and tortured for smoking a joint, or gays getting eggs shoved up their anuses (as was the standard procedure for "gay testing" during his time).
and take a break with that syrian scapegoat, the automatic excuse for every f'ed up thing a lebanese does, it's always the syrian's fault eh? grow up, face reality, and stop that systematic blindness and denial of everything that disturbs you in your delusions.
People I beleive many of these prisoners are held without charge or trials . What if some of them are innocent and then we have these maniac prison interrogators carrying on in this fashion . Just put yourself in the shoes of someone who is held without charge and being beaten and humiliated like this . This is totally unacceptable behaviour and first thing that should happen is this minister resign and having a enquiry into this .
B) Anybody who has lived in Beirut during and after the Civil War would know that all the z3ùriyyeh that used to put down a gun on the counter and then take whatever they wanted from a shop without paying became cops and soldiers (I write this without any intention of offense to the true-blooded soldiers and policemen who have joined the forces out of a sense of duty and a will to actually serve and protect). So those need to be weeded out from the legitimate forces.
C) We are a hot-blooded Nation: we still need to learn how to treat those who have tried to kill us with the dignity and respect that is imperative to all decent Human Beings and not impulsively inflict upon them what they have tried to inflict upon us.
I agree with you for the most part; but:
A) I have known people who were arrested and, since they did not have the proper wasta, kept in prison for up to three years without charge or trial and then released and because they were released no court in Lebanon would handle their complaints afterwards (as we call it, "manyakè duwaliyyè"); these were the same people who turned to actual crime after they were released because they figured that since they were already being treated like criminals anyway even though they were innocent in the first place, might as well live up to the reputation.
Ergo, a Minister who is aware of these problems shouldn't resign; he should do his utmost to rectify said problems; like try acting like an actual Human Being and not just a vengeful c**t. It's not the Minister himself who is beating the bejesus out of these people; so let the people doing the beating be held responsible for their actions, especially their unsolicited actions; and not just the Minister who is supposed to have oversight over them but is not fully applying his authority.
Because seriously, considering that most of those who have been undergoing the aforementioned beatings are followers or sympathizers of Daesh and their ilk, I seriously doubt that a Minister resigning in the wake of such blatant violations is going to cure the cancer that is afflicting our Nation. However, if we blunt the motivation of Daesh and Co. by not giving them causes to hate us more, perchance we might achieve something better...