اوباما اتصل بهولاند بشأن قضية التجسس، وهولاند يستنكر

Read this story in English W460

أجرى الرئيس الاميركي باراك اوباما محادثات هاتفية الاثنين مع نظيره الفرنسي فرنسوا هولاند بعد الجدل الذي اثير اثر الكشف عن نشاطات تجسسية قامت بها الولايات المتحدة في فرنسا وتم "تشويه" بعضها كما قال البيت الابيض.

وخلال هذه المحادثات، تحدث اوباما وهولاند "عن القضايا التي كشفتها الصحافة مؤخرا وبعضها جاء مشوها لنشاطاتنا وتثير اخرى تساؤلات مشروعة لاصدقائنا وحلفائنا حول الطريقة التي استعملت فيها هذه القدرات للمراقبة"، بحسب ما جاء في بيان للرئاسة الاميركية.

واضاف البيان ان "الرئيس (اوباما) قال بوضوح ان الولايات المتحدة بدأت بتقييم كيفية حصولنا على المعلومات الاستخباراتية لنتمكن من اقامة توازن بين القلق الامني المشروع لمواطنينا وحلفائنا وحماية الحياة الخاصة التي تثير قلق الجميع".

وتابع البيان ان "الرئيسين توافقا على ضرورة مواصلة مناقشة هذه المسائل مستقبلا عبر القنوات الدبلوماسية"، مؤكدا ان "الولايات المتحدة وفرنسا هما حليفان وصديقان وتجمعهما علاقة عمل وثيقة حول قضايا عدة بينها الامن والاستخبارات".

بدوره، اعرب الرئيس الفرنسي فرنسوا هولاند الاثنين لنظيره الاميركي باراك اوباما عن "استنكاره الشديد" لما اثير حول تجسس وكالة الامن القومي الاميركية على مضامين عشرات ملايين المكالمات الهاتفية لمواطنين فرنسيين، معتبرا انها "ممارسات مرفوضة" بين الحلفاء.

وفي وقت سابق الاثنين، قلل البيت الابيض من شان الجدل الناجم مما كشف من فضائح حول التجسس الاميركي في فرنسا، مؤكدا ان واشنطن تجمع من الخارج معطيات "من النوع نفسه الذي تجمعه كل الدول".

واعلن وزير الخارجية الاميركي جون كيري ان الولايات المتحدة ستبحث مع فرنسا "الحليف القديم" في برنامج التجسس العالمي لوكالة الامن القومي الاميركية، وذلك بعد اعتراض باريس اثر كشف صحيفة لوموند ان وكالة الامن القومي الاميركية اعترضت عشرات ملايين المعطيات الهاتفية العائدة الى فرنسيين.

وأعلن اعلن وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس الثلاثاء انه ندد امام نظيره الاميركي كيري بممارسات التجسس "المرفوضة" للولايات المتحدة حيال فرنسا.

وصرح فابيوس لصحافيين في لندن حيث شارك في اجتماع ل"مجموعة اصدقاء سوريا" والمعارضة السورية "كررت لجون كيري (صباح الثلاثاء في باريس) ما قاله فرنسوا هولاند لباراك اوباما ان التجسس الذي يمارسه الاميركيون على نطاق واسع بازاء الحلفاء هو امر مرفوض".

واضاف "طلبت منه ان يزودنا معلومات سريعا وان تتوقف هذه الممارسات"، موضحا ان "جون كيري رد ان الامر يتصل بنظم موروثة من الادارات السابقة".

وتابع فابيوس "نريد ان تتوقف هذه الممارسات وان نتبلغ بكل ما هو موجود"، معتبرا ان "القيام بتلك الممارسات بين اصدقاء وحلفاء هو امر مرفوض".

والاجتماع بين الرجلين في باريس كان مقررا مسبقا وقد طغت عليه المعلومات التي نشرتها صحيفة لوموند حول اعتراض وكالة الامن القومي الاميركية لعشرات ملايين المعطيات الهاتفية العائدة الى فرنسيين.

التعليقات 4
Thumb _mowaten_ 12:16 ,2013 تشرين الأول 22

what bad blood, hollande just made a worthless statement saying "ooh you've been a bad bad boy" and that's it.
spying on this scale would normally require a much stronger response, it's practically an act of war, and all he does is make this pathetic statement? hollande is a shoelicker.

Missing zahle_nights5 18:12 ,2013 تشرين الأول 22

Obama: I have always liked white French men.
Hollande: I know I have always felt a fever when I am close to you Obama!!

Missing VINCENT 19:53 ,2013 تشرين الأول 22

It is impossible that Mr. Mubarak Hussein Obama is complicit in such a thing. He can do no wrong.

Thumb Maxx 00:22 ,2013 تشرين الأول 23

Monsieur Flamby, thank you for your time in worrying. This reminds me of the U.S. reaction to North Korea: http://www.youtube.com/watch?v=t8nrdiQqFAs