هيغ:"اصدقاء سوريا" متوافقون على الا يكون للاسد "أي دور في الحكومة المقبلة"

Read this story in English W460

أعلن وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ ان "اصدقاء سوريا" متوافقون على ضرورة الا يضطلع الرئيس السوري بشار الاسد "باي دور في الحكومة المقبلة"، مؤكدا ان هذا الامر حظي ب"موافقة شاملة" الثلاثاء في لندن.

وقال هيغ في مؤتمر صحافي اثر اجتماع ضم احدى عشرة دولة غربية وعربية وممثلي المعارضة السورية، أن المجتمعين توافقوا على "عدد من الخطوات المهمة" بينها ان "لا يكون للاسد اي دور في الحكومة السورية المقبلة".

وفي البيان الختامي للاجتماع، اكدت "مجموعة اصدقاء سوريا" ايضا التوافق على ان "الاسد ومساعديه القريبين الذين تلطخت ايديهم بالدماء لن يكون لهم اي دور في سوريا"، مضيفة "ينبغي المحاسبة على افعال ارتكبت خلال هذا النزاع".

واضاف هيغ انه "لن يكون هناك حل سياسي وسلمي في سوريا من دون مشاركة المعارضة المعتدلة".

ولا تزال الدول ال11 الغربية والعربية في "مجموعة اصدقاء سوريا" تحاول تجاوز الصعوبات التي تحول دون انعقاد مؤتمر جنيف-2 للسلام في سوريا مع نهاية تشرين الثاني، في ظل مقاطعة فئة من المعارضة السورية واعتبار الرئيس السوري بشار الاسد ان ظروف نجاح المؤتمر غير متوافرة.

وتابع الوزير البريطاني "توافقنا ايضا على ان المعارضة السورية، وبينها مجموعات مسلحة معتدلة، لا تزال تحتاج الى دعمنا"

من جهته، اعتبر وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس الثلاثاء أن اجتماع مجموعة اصدقاء سوريا في لندن كان "ايجابيا"، لافتا الى ان الدول الغربية والعربية الاحدى عشرة التي شاركت فيه كانت "واضحة" اكثر من اي وقت مضى "حول التحضير لجنيف 2".

وقال الوزير امام صحافيين في لندن: "شعرت بان هذا الاجتماع كان ايجابيا في شكل مضاعف".

واضاف: "بالنسبة الى الدول ال11، انها المرة التي كنا فيها الاكثر وضوحا حول التحضير لجنيف 2 وظروفه".

وتم مرارا ارجاء مؤتمر جنيف 2 الذي يفترض ان يجمع ممثلين للنظام السوري والمعارضة بهدف التوصل الى تاليف حكومة انتقالية ووضع حد للنزاع في سوريا. وستجتمع المعارضة الاسبوع المقبل لاتخاذ قرار في شان مشاركتها فيه.

واوضح فابيوس ان لقاء لندن كان ايضا "ايجابيا من ناحية المعارضة"، مضيفا "زودناهم عددا من الاجوبة (...) وانطلاقا من ذلك، سيعقدون اجتماعا قريبا وسيتخذون القرار الضروري".

وكرر قائلا "نامل ان يعقد جنيف 2 لان الحل الوحيد للنزاع السوري هو سياسي. لتامين انعقاد جنيف 2 ايجابي، ينبغي ان يضم من جهة ممثلين للنظام، وليس بشار (الاسد)، ومن جهة اخرى (ممثلين) للمعارضة المعتدلة. اذا لم نقم بذلك فسيكون لدينا النظام من جهة والمتطرفون والارهابيون من جهة اخرى".

وبالنسبة الى احتمال مشاركة ايران في المؤتمر، شدد فابيوس على وجوب ان تقبل طهران مسبقا بفكرة حكومة انتقالية لا يشارك فيها الرئيس السوري.

وقال "لدينا موقف واضح مفاده ان الشرط الملائم لمشاركة هذا البلد او ذاك هو ان يوافق على قواعد جنيف 2 واهدافه".

وتابع "بين تلك الاهداف، يجب ان تنبثق من جنيف 2 حكومة انتقالية تتمتع بكل السلطات (...) وتاخذ سلطات بشار الاسد. اذا وافق الايرانيون بوضوح على هذا العنصر فعندها يمكن بحث كل الامور".

التعليقات 24
Thumb mckinl 17:21 ,2013 تشرين الأول 22

What a surprise ...

Thumb _mowaten_ 18:33 ,2013 تشرين الأول 22

lol eh "agreed" as if it was not the case before. it's crazy how they take no shame in announcing their intention for regime change in a sovereign country, which is illegal under international law.

Missing peace 18:44 ,2013 تشرين الأول 22

killing civilians and shelling civilian targets is also illegal under international law, Mr assad defender... LOL

Thumb _mowaten_ 18:49 ,2013 تشرين الأول 22

true, so those who armed the terrorists to go fight in syria have an even heavier responsibility.

Thumb _mowaten_ 18:51 ,2013 تشرين الأول 22

a national army has not only the right, but the duty, to fight violent armed groups. and please dont even try the bedtime story of "noble revolutionaries" nobody can pretend to believe it anymore after all we've seen.

Missing peace 18:55 ,2013 تشرين الأول 22

"to fight violent armed groups."

yes but assad did worse by killing dozens of innocent unarmed civilians... ie : dozens killed while queuing for bread, shelling of hospitals... and so on....
i see you still defend his butchery... good soldier you are...

Thumb _mowaten_ 11:21 ,2013 تشرين الأول 23

peace: keep your propaganda for fox news and bbc, not working here.

tonyfaris: are you talking to peace?

ice-man: still being very creative with your copy-pastes i see.

Thumb geha 17:25 ,2013 تشرين الأول 22

the repercussions of the stand of KSA are starting to appear.
this stand will put iran and the Syrian regime in a corner after the breakthrough they have made during the Iranian visit to the US.
the US is starting to realize they cannot just ignore the Arab world.
and still, the best is still to come... :)

Thumb joker37 17:56 ,2013 تشرين الأول 22

You have surpassed wishful thinking and went straight into being delusional. This has been what the west has called for since day one. As usual the west is good at giving verbal promises but bad at backing them up so there is nothing new here.
saudi arabia is pitiful. It has wasted billions in syria and splintered the arab world further. It has come to realize its own powerlessness and how little its opinions count in the west.
keep trying to see the glass half full dear.

Missing zahle_nights5 18:06 ,2013 تشرين الأول 22

What this means is that the ASSad will be gone soon... This time it will not up to him whether he stays or he goes... He will be gone PERIOD.
After that, the civilian massacre files will be open and ASSad will be put on trial... The end is near for this low life piece of garbage.

Thumb jabal10452 18:57 ,2013 تشرين الأول 22

Assad is one wily SOB. You'll see: just like his father before him, he will manage to outmanoeuvre the West and stay in power long after his western counterparts have run their mandates. It is sad - he is a brutal dictator in my opinion, but that's how it is.

The only thing that will remove Assad from his throne is death.

Thumb Dr.I.Mughniyeh_theheadless 20:18 ,2013 تشرين الأول 22

yeah how dare they, they have no shame..
on the other hand it's not like they want to decide who should be president of another country and then order under occupation and threats the extension that president's term "for one time only" contrary to that other country's constitution twice, because according to one foolish hypocrite claims "the one who decides that is Assad himself" Assad can be either Hafez or Bashar.

Missing lebanese4life 21:24 ,2013 تشرين الأول 22

He still has the right to run for president and will probably win because he still has the majority on his side. The syrian people themselves know whats been actually happening in their country.

Missing lebanese4life 21:27 ,2013 تشرين الأول 22

Funny the leading rebel groups are composed of al-qaeda affiliated jihadi's. What happened to the war on terrorism?

Missing lebanese4life 21:29 ,2013 تشرين الأول 22

The resistance who is protecting lebanon

Thumb chrisrushlau 21:37 ,2013 تشرين الأول 22

Naharnet regrets a typographical error in this story as it first appeared. The headline should read, "Hague: Syria Meeting Agrees Its Members Can Have No Role in Future Govt".

Thumb _mowaten_ 12:49 ,2013 تشرين الأول 23

hahaha but no, they cant say that it would create a dangerous precedent of making a prediction that actually comes true ;)

Missing lebanese4life 22:35 ,2013 تشرين الأول 22

They are coming under attack by the salafi wehebe terrorists, they have the right to protect the shia people and villages. extremist put out fatwas to rape any shia women. They need help when no one else is helping them.

Missing lebanese4life 22:51 ,2013 تشرين الأول 22

Exactly the Arab powers are dictatorships who oppress their own people who don't have religious freedom or rights. They are ruled by a family. I pretty sure Syrian gov't isn't owned by a family the parliament is full of representatives who actually represent their people.

Thumb _mowaten_ 12:51 ,2013 تشرين الأول 23

tonyfarris showing us how his brain works and how much he is able to understand from what he reads.

Missing VINCENT 00:43 ,2013 تشرين الأول 23

Kingdom of Saudi Arabia vs. Iran, fka Persia

Missing -karim_m1-- 11:17 ,2013 تشرين الأول 23

You shouldnt point fingers at others when you're a pole dancer for the Saudis.

Thumb _mowaten_ 12:51 ,2013 تشرين الأول 23

LOL dont be so harsh karim, he's only part time pole dancer for the saudis. during the day he's a show shiner in israel.

Thumb _mowaten_ 12:53 ,2013 تشرين الأول 23

shoe*