رئيس المكسيك يتهم ترامب بالتسبب بانخفاض سعر البيزو
Read this story in English
اكد الرئيس المكسيكي انريكي بينا نييتو الاربعاء ان المرشح الجمهوري للرئاسة الاميركية دونالد ترامب مسؤول جزئيا عن انخفاض سعر البيزو العملة المكسيكية واقر بانه "قد يكون" تسرع في استقباله في مكسيكو.
وقال الرئيس المكسيكي لاذاعة "فورمولا" ان انخفاض سعر العملة المكسيكية يفسر "بالانتخابات في الولايات المتحدة وحالة الشك الناجمة عنها (...) وقرب المكسيك من الولايات المتحدة والمواقف التي اتخذها خصوصا المرشح ترامب".
واعترف نييتو بانه فوجئ بقبول قطب العقارات النيويوركي بزيارة مكسيكو للتحاور في آب.
وقال "من اللحظة التي وجهت فيها الدعوة وكان هذا قرارا مسؤولا، اصبح علي الالتزام بها. قد نكون تسرعنا وربما لم نقدر حجم رد الفعل الشعبي الذي سينجم عنها".
وكشف استطلاع للرأي نشر الاربعاء ان المكسيكيين يعتبرون زيارة ترامب الى مكسيكو "اكبر خطأ ارتكبه" الرئيس المكسيكي الذي تراجعت شعبيته منذ توليه مهامه في 2012.
وشمل الاستطلاع الذي اجري مطلع ايلول الف شخص. وقد كشف ان 69 بالمئة من المكسيكيين ليسوا راضين عن اداء الرئيس، مقابل 26 بالمئة يرون العكس.
واعلن الرئيس المكسيكي بعد لقائه مع ترامب، أنّه أكد له ان بلاده ترفض تمويل الجدار الذي يعتزم رجل الاعمال الثري اقامته بين البلدين لوقف تدفق المهاجرين غير الشرعيين القادمين من اميركا اللاتينية، اكد المرشح مرة جديدة انه سيجعل المكسيك تدفع التكاليف.
وواجه الرئيس المكسيكي انتقادات حادة بعد استقباله في مكسيكو في 31 آب ترامب الذي بنى حملته الانتخابية على قضية "الهجرة" ووصف المهاجرين المكسيكيين ب"مرتكبي جرائم اغتصاب" ووعد ببناء جدار عل الحدود بين بلاده والمكسيك.

The President explained that he expects Trump to be elected the US President in November, which "will be a disaster for Mexico". He suggests that Mexico be made the fifty-second state of the US Union, after Canada, whose accession is nearly complete, the redesigning of the US flag being the sole remaining obstacle. He has requested that, since Canada's prime minister will be allowed to keep his personal security escort of F-18 strike aircraft when traveling to the Governor's Council's meetings, he be allowed to travel to that conclave with his ten-thousand-strong helmeted dragoon division. "Horses are part of Mexican culture," he said during a recent ski vacation in his native Switzerland with Lebanese defence minister al Rahi.

I deeply regret that I did not read the article before posting my supposedly satirical response. I very much doubt, AFP, that Trump said that immigrants are rapists.
AFP seems to want Mrs. Clinton to win, part of a bloc whose outlines are vague but whose concern for Israel's security and legitimacy seems its defining feature, as if anybody who displays any brain activity on the subject of government policy is a threat to Israel, which, I suppose, it is.