موسكو تحمل "الطرفين" مسؤولية مجزرة الحولة وتدعو الغرب للكف عن محاولة إسقاط الاسد
Read this story in Englishاتهمت روسيا الاثنين "الطرفين"، النظام السوري والمعارضة، بالضلوع في مجزرة الحولة التي راح ضحيتها 108 قتلى على الاقل، مشددة على انها لا تدعم نظام الرئيس بشار الاسد وداعية في الوقت نفسه الدول العظمى لتركيز جهودها على وقف دوامة العنف في هذا البلد عوض السعي لتغيير نظامه.
وقال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في ختام محادثات مع نظيره البريطاني وليام هيغ في موسكو "نحن امام وضع من الواضح ان الطرفين لهما يد فيه"، مشيرا الى وجود آثار اطلاق نار عن مسافة قريبة على الجثث الى جانب الاصابات بالقصف المدفعي.
ونقل مسؤولون في الامم المتحدة عن المراقبين الدوليين المنتشرين في سوريا ان 108 اشخاص على الاقل قتلوا في الحولة بينهم 49 طفلا، اضافة الى سقوط حوالى 300 جريح. وسقط الضحايا خصوصا بشظايا قنابل او تمت تصفيتهم "عن مسافة قريبة"، بحسب المراقبين.
وأتت تصريحات الوزير الروسي في الوقت الذي تتعاظم فيه الضغوط الدولية على موسكو لدفعها الى تغيير موقفها الرافض لتنحية بشار الاسد، وقد بلغت هذه الضغوط اشدها اثر مجزرة الحولة.
وفي هذا السياق اكد الوزير الروسي ان بلاده لا تدعم نظام الاسد وانما خطة السلام التي اعدها مبعوث الامم المتحدة والجامعة العربية كوفي انان، مشددا في الوقت نفسه على ان موسكو تدعو القوى الغربية الى وقف جهودها الرامية لتنحي الاسد.
وقال لافروف "نحن لا ندعم الحكومة السورية، نحن ندعم خطة كوفي انان"، مضيفا ان على القوى الغربية "العمل على تطبيق خطة كوفي انان وليس اسقاط النظام".
واضاف "يجب ان يتصرف اللاعبون الاجانب بالطريقة ذاتها من خلال العمل على تطبيق خطة انان وليس على تغيير النظام"، مشددا على ان الاهم هو "انهاء العنف" وليس "الاهتمام بمن هو في السلطة في سوريا".
ويأتي هذا التطور في الموقف الروسي غداة معلومات نشرتها صحيفة نيويورك تايمز مفادها ان ادارة الرئيس باراك تنوي العمل مع روسيا على خطة لرحيل الرئيس بشار الاسد عن السلطة مماثلة للخطة اليمنية.
وقالت الصحيفة ان الخطة تدعو الى تسوية سياسية ترضي المعارضة السورية وهدفها تطبيق عملية انتقالية على نموذج تلك الجارية في اليمن حيث وبعد اشهر من العنف وافق الرئيس علي عبدالله صالح على التنحي عن السلطة وتسليم الحكم الى نائبه عبد ربه منصور هادي في اتفاق وضعته دول الخليج العربية.
وبحسب الصحيفة فان اوباما سيعرض هذا الاقتراح على نظيره الروسي فلاديمير بوتين الشهر المقبل خلال اول اجتماع لهما منذ عودة بوتين الى الكرملين في السابع من ايار.
واضاف لافروف "نحن نضغط على الحكومة السورية تقريبا كل يوم وبالتوازي مع ذلك لدينا صلات بكافة مجموعات المعارضة".
وتابع خلال مؤتمر صحافي مشترك مع هيغ "لدينا انطباع بان بعض اللاعبين الاجانب لا يقولون للمعارضين ما نقوله نحن"، مضيفا "نحن نعلم ان المعارضة المسلحة، على الاقل القسم المتطرف منها، تتلقى باستمرار اشارات بعدم التوقف" دون توضيح مصدر هذه الاشارات.
واعتبر الوزير الروسي ان المعارضة السورية المسلحة ضالعة ايضا في مجزرة الحولة.
واثر مجزرة الحولة توجهت انظار القوى الغربية الى موسكو لمعرفة ما اذا كانت هذه المجزرة، التي راح ضحيتها 108 اشخاص على الاقل، نصفهم تقريبا من الاطفال، ستغير موقف موسكو التي استخدمت حق النقض (الفيتو) في مجلس الامن مرتين لمنع صدور قرار دولي يدين النظام السوري.
وقال لافروف "نحن امام وضع من الواضح ان الطرفين لهما يد فيه، في مقتل مدنيين ابرياء"، مشيرا الى وجود اثار اطلاق نار من مسافة قريبة على الجثث الى جانب الاصابات بالقصف المدفعي، بحسب المراقبين الدوليين في سوريا.
واضاف "نطلب تحقيقا في ما حصل في الحولة".
وكان مجلس الامن الدولي الذي تشغل فيه روسيا مقعدا دائما، ندد الاحد في بيان رئاسي صدر بالاجماع، بمجزرة الحولة.
وجاء في البيان الرئاسي ان الضحايا سقطوا اثر "هجمات شملت القصف بالدبابات والمدفعية الحكومية ضد حي سكني"، وان "هذا الاستخدام الفاضح للقوة ضد المدنيين ينتهك القوانين الدولية والتزامات الحكومة السورية".
ونفت السلطات السورية اي علاقة لها بما حصل في الحولة.
ووضع انان خطة للخروج من الازمة اقرتها دمشق وارسلت بموجبها بعثة من المراقبين الدوليين الى سوريا للتثبت من وقف اطلاق النار الذي اعلن في 12 نيسان ويتم خرقه يوميا.
وتنص خطة انان ايضا على سحب الدبابات من الشوارع والسماح بوصول المنظمات الانسانية واللجنة الدولية للصليب الاحمر الى المحتاجين واطلاق المعتقلين وبدء حوار سياسي مفتوح لا يستثنى منه اي طرف.
وتنسب السلطات السورية الاضطرابات التي تشهدها البلاد واسفرت عن مقتل اكثر من 13 الف شخص اغلبهم من المدنيين منذ منتصف اذار 2011، بحسب المرصد السوري لحقوق الانسان، الى "مجموعات ارهابية مسلحة" تتهمها بالسعي لزرع الفوضى في البلاد في اطار "مؤامرة" يدعمها الخارج.
والاحد خلف هجوم جديد للقوات الحكومية السورية على مدينة حماة (وسط) 34 قتيلا بينهم اطفال، بحسب المرصد السوري لحقوق الانسان.
من جانبه اكد وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ ان الخيار بالنسبة لسوريا هو بين تطبيق خطة كوفي انان او الحرب الاهلية.
واضاف هيغ "لسنا في سوريا امام خيار بين خطة انان او استعادة نظام (الرئيس السوري بشار) الاسد السيطرة على البلاد"، موضحا ان "الخيار هو بين خطة انان او تزايد الفوضى في سوريا والانزلاق نحو حرب اهلية شاملة والانفجار".
واشار الوزير البريطاني الى انه دعا روسيا الى ممارسة المزيد من الضغط على حليفتها سوريا لجعلها تحترم خطة انان.
واضاف "من الملح بذل الجهود كافة لبدء عملية سياسية وتشجيع (..) نظام الاسد على تطبيق الخطة وهو ما لم يقم به حتى الان".
وقال "اعتقد ان لروسيا دورا هاما تقوم به في هذا المجال كما اكدنا اليوم في مباحثاتنا".
in other words: the cost of supporting the assad regime is getting higher and higher, but they are working on a solution that keeps the face of the russian bear without favouring the return of islamists.the good news:lebanon is safe.
mowaten,
Here goes that silly argument again: Assad has "nothing to win by doing it," therefore someone else must have killed these children. This is the same song you and your clique sang about the murder of Hariri and other Lebanese patriots. 'we have nothing to win.' Well, actually they (and you) think there is something to gain. It is called intimidation by fear.
In the idiotic brutal mind of Assad, Hezbollah and other brutal organizations, they think they can win by butchering their opponents in the hope of silencing the populous. it happens quite often, and it really doesn't take a genius to figure this out. I also learned from watching the Syrian regime blunders throughout its history to never underestimate the brutality and the stupidity of the Assad regime.
Assad should not be allowed to leave like Saleh in Yemen was. He should be made to pay for all what his father, Kanaan, Ghazali, Chawkat, Maher, and Bassel have done to Lebanon. Including himself. Khadafi died too quickly. I hope he doesn't.
Arm the opposition, and there will be no civil war ! They will overrun the baath and shabiba killers, and sort them out. At least they will be at par to fight their case with those murderers in power.
What will he say to the world watching 108 innocent people dead? he can't say I support one group versus the other because both sides are stating that their opponent did it. What he is missing to realize is that despite the fact that the world is split on supporting one group versus the other in Syria, his Russian government on the ground continues to supply arms to the current regime and does in fact break the Koffi Annan initiative same as the other side that is being supplied by arms to defend itself against the ruthlessness of Assad cronies.
All the Russians care about now is to have an access to the Mediterranean, and Tartous is the only port where they are still welcomed.. They initially tried to negociate this but the Europeans ands the US have been against it. Maybe this time around they have come to an agreement? In any case it looks like Assad is f*cked and it is about bloody time!
People who think they know better just because they have kindergarten notions of geopolitics, tonight use street talking to sound cool; they are not cool. If Russians wanted to keep Tartous military base for the next thousand years they would have sold Bashar a long time ago. Russians are challenging US supremacy "just because": they have reasons aplenty (Georgia, Afghanistan, missiles, Libya). Just because if you mess around with pure power and intimidation policy, another superpower comes around to let you know that, sorry, they are still in business. Cheers..
MOwaten, you are such a racist mujrim, this is who you are, who believes that the rebels of the town of houla killed their own women and children at close range??? from what planet of evil are your likes from?? if you think you are muslim then you are not, you sound just like the jewish zionists who kill the palestenians and call them terrorists, no fucking difference, none! you have no drop of humanity in your blood, none, just hate, racism and if bashar used chemical weapons tomorrow you will say the victims committed suicide, you have no morals, absolutely none.
Every person in the current regime responsible for the security of the country should be impeached, accusing terrorists is by itself an admittance of failure to protect citizens which means you cannot run a Country. Step down and let anyone else run the country because it can't get worse than it is now.
mowaten is not Lebanese i already proved this a few months back. Take my flag off your avatar