روسيا والصين تستخدمان الفيتو ضد مشروع قرار يفرض عقوبات على سوريا

Read this story in English W460

استخدمت كل من روسيا والصين الخميس حق النقض "الفيتو" في مجلس الامن الدولي ضد مشروع قرار يفرض عقوبات على النظام السوري اذا لم يتوقف عن استخدام الاسلحة الثقيلة ضد مناهضيه.

وهذه ثالث مرة خلال تسعة اشهر تستخدم فيها روسيا والصين صلاحياتهما كدولتين دائمتي العضوية في مجلس الامن الذي يضم 15 عضوا، لمنع صدور قرار يدين سوريا.

وقد صوتت 11 دولة لصالح مشروع القرار وامتنعت دولتان عن التصويت.

وقال المبعوث البريطاني في الامم المتحدة مارك ليال غرانت الذي قادت بلاده صياغة مشروع القرار ان "المملكة المتحدة تشعر بالامتعاض الشديد لتصويت روسيا والصين بالفيتو".

ويدعو مشروع القرار الذي تدعمه الولايات المتحدة وفرنسا والمانيا والبرتغال، الى فرض عقوبات غير عسكرية بموجب الفصل السابع من ميثاق الامم المتحدة في حال لم يسحب الاسد الاسلحة الثقيلة من المدن السورية خلال عشرة ايام.

وفي اول تعليق من خارج مجلس الأمن اعتب البيت الأبيض أن الفيتو "مؤسف للغاية" ويعني عدم امكان استمرار مهمة الموفد الدولي كوفي انان.

واذ اكد ان دعم نظام بشار الاسد يشكل "خطأ"، قال المتحدث باسم البيت الابيض جاي كارني على متن الطائرة الرئاسية اير فورس وان التي كانت تقل الرئيس باراك اوباما الى فلوريدا (جنوب شرق) ان "اخفاق" مجلس الامن على هذا الصعيد يعني ان مهمة انان "لا يمكن ان تستمر".

واضاف كارني ان "الولايات المتحدة لا تؤيد فكرة ارسال عناصر غير مسلحين من الامم المتحدة الى سوريا لمحاولة رصد اعمال العنف التي يرتكبها نظام الاسد في ظل عدم توافر جهاز تنفيذي (....) لمحاسبة النظام على عدم ايفائه بالتزاماته" التي نصت عليها خطة انان.

واعتبر ان فيتو موسكو وبكين هو "قرار مؤسف للغاية ستكون له في رايي تداعيات بعيدة المدى على البلدين اللذين استخدما الفيتو ضد (مشروع) القرار ، على نظرة السوريين اليهما".

وتابع كارني "ليس هناك ادنى شك في ان مستقبل سوريا سيتقرر من دون بشار الاسد. ان ايامه في السلطة معدودة. ان دعم هذا النظام في وقت يشرف على نهايته يشكل خطأ".

وقال المندوب الفرنسي في الامم المتحدة جيرار آرو ان "حرمان كوفي انان من ادوات الضغط التي طلبها يعني تعريض مهمته للخطر"، مشددا على ان استخدام الفيتو "يهدف الى منح النظام السوري لسحق" المعارضة.

واضاف انه "من الواضح ان روسيا لا تريد الا منح النظام السوري المزيد من الوقت لسحق المعارضة".

وتابع السفير الفرنسي مخاطبا حكومتي نظيريه الروسي والصيني ان "التاريخ سيثبت خطأهما، التاريخ سيحاكمهما، لقد بدأ بذلك منذ الان في دمشق"، في اشارة الى المعارك العنيفة التي تشهدها العاصمة السورية منذ بضعة ايام.

بدوره اعرب نظيره الالماني بيتر فيتيغ عن اسفه لكون مجلس الامن "فوت فرصة" لوقف العنف في سوريا، مؤكدا ان الشعب السوري هو من "سيدفع الثمن".

واضاف المندوب الالماني ان "ايام نظام الاسد معدودة".

بدورها، قالت المبعوثة الاميركية في الامم المتحدة الخميس ان مجلس الامن الدولي "فشل فشلا ذريعا" بشان سوريا، مؤكدة ان واشنطن ستعمل الان خارج المجلس لمواجهة الرئيس السوري بشار الاسد.

وقالت سوزان رايس "سنكثف عملنا مع مجموعة منوعة من شركائنا خارج مجلس الامن للضغط على نظام الاسد وتقديم المساعدات لمن يحتاجونها"، وانتقدت روسيا والصين على تصويتهما بالفيتو على مشروع قرار ينص على فرض عقوبات على سوريا.

واكدت ان "مجلس الامن فشل فشلا ذريعا في واحدة من اهم المهمات على اجندته لهذا العام".

وفي اشارة الى مخزون سوريا من الاسلحة الكيميائية، قالت رايس ان الحكومة السورية "ستتحمل المسؤولية" اذا استخدمت تلك الاسلحة ضد المعارضة.

وقالت انه "مع تدهور الوضع، فان احتمال تفكير هذا النظام في استخدام الاسلحة الكيميائية ضد شعبه يجب ان تشكل مصدر قلق لنا جميعا".

وقد ازدادت المخاوف بشان مخزون الاسلحة الكيميائية السورية في الايام الاخيرة.

والاثنين قال نواف فارس السفير السوري المنشق، في مقابلة مع شبكة بي بي سي انه "مقتنع" بان الاسد قد يلجأ الى استخدام تلك الاسلحة اذا ما شعر بالخطر.

التعليقات 7
Missing allouchi 20:09 ,2012 تموز 19

I can't wait till the FSA attack the Russia base in Syria...

Thumb benzona 20:49 ,2012 تموز 19

Western world and Russia/ China are all together on this one. The EU doesn't want anything to do with Syria and is pleased with the veto. what a bunch of hypocrites... I hope that the Freed
Syria will remember this.

Thumb fadi_albeiruti 22:05 ,2012 تموز 19

Veto or no veto the people will prevail and the Russians/Chinese will find themselves on the wrong side of history, so Russia/China can stick that veto where the sun doesn't shine, ASSad will no doubt fall and the shi3a crescent extending from Iran via Iraq, Syria and all the way to Lebanon will be no more.

Missing youssefhaddad 23:05 ,2012 تموز 19

The UN seems to be out of touch with reality. The events in Syria proves that talking about sanctions at this point is like buying insurance after the fire burns the house.

Default-user-icon Packo Doftanyi (ضيف) 01:09 ,2012 تموز 20

Who are these two virtual countries, Russia and China? Why do some keep fabricating these names? This is not the time to joke around. Please be serious.

Thumb bigsami 01:23 ,2012 تموز 20

Yallah BSThrower rejoice with this news as your HA allies continue to torture and torment their own people. I bet you get thrill from hearing such news. Your turn is coming.....just wait and see.

Default-user-icon Youssef - Beirut (ضيف) 07:34 ,2012 تموز 20

Protests against this veto, expressed by the US envoy, is so ridiculous, they who vetoed EVERY resolution taken against Israel...