"حزب الله" يفكك خلية لداعش في الضاحية الجنوبية

Read this story in English W460

أفادت معلومات صحافية أن "حزب الله قد فكك خلية لداعش في الضاحية الجنوبية"، مردفة أن " الحزب لم يعتقل الإرهابيين بل سلم الوثائق المثبتة للجيش اللبناني الذي ألقى القبض عليهم".

وأشارت مصادر أمنية لوكالة "إرنا" الرسمية الإيرانية، الإثنين، الى أن "حزب الله حقق إنجازاً أمنياً بتفكيك خلية نائمة للدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) في الضاحية الجنوبية لبيروت، تُديرها المخابرات السعودية تحت غطاء مشارع تجارية أقامها سوريون ولبنانيون".

وأوضحت المصادر أن "حزب الله ومنذ قرابة العام، راقب محلين تجاريين لبيع الكرواسان في کل من حارة حريك وبئر العبد بالضاحية، وقد أثبتت المراقبة أن المخابرات السعودية اشترت رخصة "فرانشاز" لمحل أساسي شهير في هذا المجال لتتلحف بطلب الرزق لتمكين عناصر من تنظيم "داعش" من اختراق الضاحية وفي نقطتن أقرب إل حبل الورد من عنق قيادات "حزب الله"، لافتة إلى أنه "بالرغم من أن صاحب الترخيص الفرعي لا يعني أنه صاحب الفرع الأصلي البريء من تهمة الإرهاب وهو باع حق استخدام الاسم لتاجر اعتقد أنه سوري آت إلى لبنان هرباً من اضطهاد "داعش" له في بلدتي نبل والزهراء في محافظة حلب".

وأكدت المصادر عينها أن "حزب الله لم يعتقل الإرهابيين بل سلم الوثائق المثبتة للجيش اللبناني الذي قام باستكمال الملف مع القضاء وألقى القبض على المتورطين وساقهم مخفورن إلى النيابة العامة للتحقق معهم".

وتشهد الضاحية الجنوبية لبيروت انفجارات متعددة يقع على أثرها عشرات القتلى والجرحى.

وفي غالبية الأحيان تتبنى "جبهة النصرة" التابعة لتنظيم القاعدة هذه الانفجارات.

التعليقات 47
Missing mark 08:36 ,2014 شباط 10

Bad scenario . BS

Thumb _mowaten_ 12:40 ,2014 شباط 10

lol you bunch of haters sound like you got a nasty slap and woke up with a hangover :)

"Hizbullah “did not arrest the terrorists” but handed the Lebanese army the documents proving their operations, the sources told IRNA.

The army, in its turn, followed the issue up with the judicial authorities and arrested the suspects, they added."

that's more than perfectly legal, if you have info on terrorist groups you actually are obliged by law to submit it to the competent authorities.(i know they're your buddies, but covering for them makes you an accomplice, so think twice before they come for you, saudi wont protect you when you get caught, they'll give a few billions to suleiman in exchange for your sudden death :))

Thumb _mowaten_ 12:46 ,2014 شباط 10

but naharnet's title is misleading: "Hizbullah has dismantled a dormant cell". When it's actually "Hizbullah tipped off the army about a dormant cell"

Thumb Mystic 12:50 ,2014 شباط 10

Typical Naharnet yes.

Thumb FlameCatcher 14:02 ,2014 شباط 10

@Mowaten, @FT, @Mystic : you're the only ones who seem to be mislead by the title.

Dismantle means Identify and take down. Until you show me otherwise, it's not the Lebanese army who did so...

Your comments are as usual a perfect illustration of your capacity to understand things and twist them to please your unfounded conspiracy theories and attack anyone who doesn't agree with your very stupid and rotten point of views. That of brainwashed sheep !

Thumb _mowaten_ 14:05 ,2014 شباط 10

you can't be mislead because you can't read FT.
for other people, those who can read, dismantling does not mean handing info to the army.

Thumb _mowaten_ 14:57 ,2014 شباط 10

hey doorknob, adding lots of words wont make your ignorance of basic words meanings any less visible.

i know you think you can decide what words mean according to your mood, but it doesnt work like this in real life. dismantle means taking apart, look it up in a dictionary.

the army is the one who dismantled the terrorist group on basis of hezbollah's information. HA tipped off, LAF dismantled. comprende?

it's not about taking or giving credit, it's about underhanded insinuations that HA would have "taken law in its own hands", to be used in future slander campaigns.

Thumb FlameCatcher 15:16 ,2014 شباط 10

You're an idiot mowaten. You're repeating my definition of dismantling and changing the meaning to fit your stupid twisting of the headline to support your baseless and idiotic accusation...

About your taking the law into it's own hands, no one accused Hezbollah of doing so yet but because you're raising the issue : HA is NOT ALLOWED to spy on people and illegaly gather such information. Thank you for raising this point...

And yet again, the only reason this network was caught and "dismantled" is because of Hezbollah. Don't try and take away POSITIVE CREDIT for once !

Now move on to another stupid accusation because this is too stupid to waste more time on ...

Thumb FlameCatcher 15:17 ,2014 شباط 10

By the way : look at the title again : IRNA !!! This is IRAN saying that Hezbollah has dismantled the cell. So please stop it already with your fantasies ... it seems you're the one who can't read !

Thumb FlameCatcher 15:31 ,2014 شباط 10

ANd maybe you can ask Tayyar to stop the "propaganda" too : http://www.tayyar.org/Tayyar/News/PoliticalNews/ar-LB/daech-hezbollah-hh-2686.htm

Dismantled = فکک no ???? :)

Thumb _mowaten_ 16:01 ,2014 شباط 10

LOOL you're the one who twisted the definition of the word. you forgot? "Dismantle means Identify and take down" that's what you said, and no, the "identify" part is NOT dismantling.

as for the "spying" on poor terrorists, that is really a crimeworth pointing out, i suggest you create an association for the protection of terrorists, and make sure you dont mention saudis spying and preparing to plant bombs in lebanon, that is only a lesser crime.

Missing samy2 16:15 ,2014 شباط 10

“Never argue with an idiot. They will drag you down to their level and beat you with experience.”

Thumb ice-man 16:26 ,2014 شباط 10

samy, are you referring to mowaten? Please, advise

Thumb popeye 16:40 ,2014 شباط 10

flamecatcher, take samy's advice seriously. Why are you wasting your time?

Thumb FlameCatcher 17:50 ,2014 شباط 10

You're right I shouldn't ! GOD DAMN TAYYAR for saying Hezbollah dismantled a terrorist network. They did no such thing and should pay for their arrogance and stealing the spotlight away from LEBANESE STATE entities !

Missing VINCENT 23:16 ,2014 شباط 10

Terrorism and terrorist groups do not exist in vacuum.

Missing madb 08:10 ,2014 شباط 11

Yes , misleading title, should be "Hizbullah alledgedly tipped off army of a dromant cell"

Thumb Mystic 08:45 ,2014 شباط 10

Good job glorious resistance!

Thumb general_puppet 09:37 ,2014 شباط 10

josephani, Hizbullah is an Iranian militia, it is not a sect… Assad is a Butcher, he is not a sect. You are the one that constantly post lowlife comments about peoples families then start lecturing about rudeness?

Thumb ice-man 10:38 ,2014 شباط 10

@joseph the irani: Your knowledge of Islamic History, names, and events is quite impressive. You seem like an unbiased nice person, I really hope you are not sectarian.

Thumb popeye 14:45 ,2014 شباط 10

I await the day when I will read ONE meaningful post, ONE counter argument, ONE credible or mature info from you,-_Flamethrower_- , but alas!

Thumb _mowaten_ 14:50 ,2014 شباط 10

how creative popeye! tell us more about your mastery of the copy-paste techniques.

Thumb cedre 09:01 ,2014 شباط 10

hhhhhhhhhhhhhhhhhh worse liers than soviets...

Thumb general_puppet 09:10 ,2014 شباط 10

It is a grant for the LAF wolfy… are you saying the LAF can be bought?

Thumb _mowaten_ 12:44 ,2014 شباط 10

the LAF cant be bought, but suleiman went to saudi in the days that followed the arrest of al majed, and came back with full pockets and a wide smile.

we couldnt possibly prove anything, but the timing and completely unexpected major donation are fishy. the sad thing is that the army by definition has to obey the chain of command, with politicians on top. and that's one of the reasons why HA cannot disarm and fully rely on the army. one big donation would be all it takes for israel to have free reign in the south.

Thumb mckinl 09:40 ,2014 شباط 10

to : .@..wolf

Breaking news!

There will be no $3 billion in arms from France bought by the KSA ...

~"The announced shipments will never take place, but a great number of Saudi, French and Lebanese intermediaries have already received a "compensation" (including the President, who has personally cashed in 50 millions dollars).
- To cover up the case, the Lebanese army is likely to receive uniforms and new vehicles.~

http://www.voltairenet.org/article182089.html

And as I previously posted none of the arms would have been any threat to Israel especially in regards to air defense anyway.

Thumb ice-man 10:35 ,2014 شباط 10

@josephirani: Did they teach you Islamic History at Jesuit? Please, as always count till ten before you unleash your mild temper.

Thumb lebanesenationalist 10:39 ,2014 شباط 10

"Hizbullah did not arrest the terrorists". - Most ironic statement ever.

Default-user-icon bilzo (ضيف) 11:00 ,2014 شباط 10

Josephani dont believe everything you hear.
it might be right or wrong.
@Wolf, So you think that LAF know about this ?
And Saudi's shut them up with 3B$???

Thumb _mowaten_ 12:44 ,2014 شباط 10

lol, yea, we better rely on the facebook page of some crazy jihadis, those do real journalism :)

Missing peace 14:12 ,2014 شباط 10

and here come the two frustrated virgins of the site: FT and mooowaten trying to defend their antilebanese militia... poor creatures, bacteria are more intelligent...

Thumb _mowaten_ 14:31 ,2014 شباط 10

very constructive and intelligent comment. you amaze us everyday with your cutting edge analyses and wit.

Missing peace 16:57 ,2014 شباط 10

it is the only laguage empty brains understand.... seems you grasped it quickly....

Thumb _mowaten_ 17:17 ,2014 شباط 10

two things are infinite: the universe and your lameness. and i'm not sure about the latter

Thumb _mowaten_ 17:17 ,2014 شباط 10

former*

Missing peace 17:37 ,2014 شباط 10

nice to use sayings like this... cliché it is and very childish , seems you just heard it in the playground with your baby friends!
kind of things girls write on their pencilcase in class to appear educated!!!
another proof of your intelligence... it does not fly high LOL!

Thumb jabal10452 15:02 ,2014 شباط 10

Let's suppose that the IRNA news piece is true:

Hezbollah handed over to the legal authorities documentation incriminating people who were planning on killing scores of innocent lebanese. The legal authorities took legal action.

How is this bad?

Missing peace 16:56 ,2014 شباط 10

seems you are even more enraged when it comes to defend your lover aoun... we just have to read the numbers of posts you send each time LOL

stop accusing others of what you have raised to an art yourself idiot.....

Missing peace 17:45 ,2014 شباط 10

sure FT...

but how could a worm step on anything without any feet?... you may slither but never step on anything...

keep dreaming, little frustrated FPMer... keep dreaming....

Thumb Mystic 17:48 ,2014 شباط 10

jabal i like your comment this time, good arguement.

Thumb hollabackatcha 15:33 ,2014 شباط 10

Humm, what's a croissant selling shop, I've never heard or seen a shop that only sells croissants, those guys were supposed to be operating two.

Missing servant-of-jesus 15:53 ,2014 شباط 10

Well done Hezbollah.
I am happy they did not take matters into their own hands, but gave all their surveillance information to the Army who did the arrest. May this be a learning process for them that the country can function under state law instead of militia force.

Missing gcb1 16:51 ,2014 شباط 10

I wish this was entirely the operation of the state, but it's better than nothing. These are the type of defensive actions Hezbollah has always been good at and lauded for. For some odd reason, they have strayed away from that and tarnished their image.

Missing peace 17:39 ,2014 شباط 10

sshhh! IRNA is hezbi lover's main source of intelligence! don't take that away from them , you'll let them speechless!

Thumb Hajjeh.Hayat 17:46 ,2014 شباط 10

IRNA news agency, is that the new gospel, is it better that the riveting Barnabas one? Why didn't the "security sources" hand this golden scoop to a M8 Lebanese media outlet? The scenario is so tantalizing and it fits M8 narrative like a glove on every level.
It seems that whoever concocted this tidbit and leaked it to IRNA did so after neither Ibrahim al Amine, Al Manar nor the OTV would touch it with a ten foot Zoulfikar. Now anyyone can quote IRNA without repercussions, remember Al Manar apology to Bahrain, woof.

Missing --karim_m1--- 17:50 ,2014 شباط 10

"Saudi intelligence had bought a franchise to manage the shops and allow ISIL terrorists from infiltrating Beirut's southern suburbs."

Saudi Arabia financing terrorism? No way!

So 9/11, Al Qaeda, the Taliban, Nusra, Fatah al "Islam", the Salafi Brotherhood, FSA-Al Qaeda, and the February 14 Saudi-Salafi coalition were financed or created by Saudi Arabia? No way!

Missing peace 22:25 ,2014 شباط 10

for our brave hezbi lovers believing in IRNA as the new pravda :" The Lebanese Army denied its knowledge of anything related to the issue of the ISIL cell that was allegedly busted in Dahiyeh as the military judiciary said it has not received anything in this regard."

another blow in their propaganda, as usual they are wrong! LOL