خلود ونضال..قصة أول زواج مدني في لبنان
Read this story in English
يوم 2012/11/10 دخل التاريخ, ليس بسبب بداية نزاع أو انتهاء آخر وليس بسبب حصول خلل أمني أو انفجار أو ما يشبه ذلك, بل لأن خلود سكرية ونضال درويش هما الثنائي الأول اللذان شرعا الزواج المدني في لبنان على الرغم من الإختلاف العميق حول هذا الموضع لدى مختلف الأديان.
خلود ونضال لم يذهبا إلى قبرص لإتمام مراسم زواجهما, بل شاءت الصدف أن التقت خلود بإحدى الناشطات في المجتمع المدني التي عرضت عليها فكرة أن يكون زواجها باكورة الزواج المدني في لبنان، فتزوجا مدنيًا في لبنان بناء على قرار60 ل.ر (وهو ترقيم للقرارات التي كان يتخذها المفوض السامي) سنة 1936 الذي ينظّم الطوائف ويعترف بها، ويعطيها الحقوق وهو في الوقت نفسه يعترف بالافراد، فكانا اول ثنائي يتزوجان مدنيًا في لبنان.
المحامي والناشط في قضية الزواج المدني في لبنان منيف حمدان في حديث لـ"MTV" اشار إلى أن الزواج المدني الذي تم اليوم في لبنان، قانوني، ونحن بحاجة الى جرأة ادبية وعلمية وثقافية حتى يقر المشروع، ونؤيد الفكرة كما ان النصوص القانونية القديمة تسمح بذلك, مؤكدا أنه حان الوقت ان يكون لدينا زواجًا مدنيًا في لبنان، لاننا اذا بقينا على هذا الوضع سنقضي على لبنان بالتعصب الطائفي والمذهبي، ولا يمكن ان يكون لدينا انقاذًا حقيقيًا وبناء وطن حقيقي الا عن طريق العلمنة الشاملة، ونظام احوال شخصية موحد لكل الطوائف، اذ لا يجوز ان تكون فئة من الناس تحق لها الزواج ب4 وفئة اخرى لا تتجوز الا مرة واحدة، لا يجوز ان يكون هناك فرقًا بالتوريث بين ابنائي كمسيحي مثلاً وبين ابناء جاري كمسلم ونحن نعيش في الدولة ذاتها، نحن بحاجة ماسة الى قانون العلمنة الشامل ومن ضمن تلك العلمنة الزواج المدني المختلط، وهو الخطوة الاولى التي تجمع بين المواطنين.
ولفت إلى أن هذا الخبر يضعنا من جديد على خط المواطنة الحقة وليس الطائفية، مشيرا إلى أن النصوص التي اتت ايام الانتداب الفرنسي هي رائعة جدًا، متمنيا ان تطبق.
واشار حمدان إلى أنه آن الأوان للدولة اللبنانية أن تقبل بهذا الزواج لاسيما وأنها تقبل تسجيله مشيرا إلى أنه فيما يتعلق بوضع خلود ونضال فإن هيئة الاستشارات في وزارة الداخلية ستعطي رأيها واذا كان ايجابيا يكون الباب قد فتح أمام العلمنة وإذا كان الجواب سلبيا فهذه ظاهرة خطرة وعندئذ يكون الزواج باطلا.
حمدان أشار في اتصال هاتفي إلى أن هذا الزواج فإن تم في السفارة القبرصية او الفرنسية في لبنان، فهو قانوني لان ارض السفارة تعتبر من الناحية الدبلوماسية ملكًا لفرنسا.
وعن المعوقات امام تحقيق الزواج المدني في لبنان، يقول حمدان:" ان من يقف في وجه هذا الزواج هم المستفيدون من النظام الطائفي والمذهبي، ولديهم سلاح بتحريك الشارع بنزعات طائفية ومذهبية، وهذا ما نعيشه الآن ولا يمكن ان يكون لدينا خشبة خلاص الا من خلال العلمنة، ومن ركائزها المهمة الزواج المدني.
وهذه هي رواية ما جرى وكيف تزوجا حسب بعض وسائل الإعلام نظرا إلى أن الجهات المختصة لم تتأكد بعد من خبر الزواج نظرا إلى أن مكان عقده لم يحدد بعد.
بدأت إجراءات الزواج، بعد أن توصلت خلود مع أهلها على اتفاق بأن تتم ما يسمى دينياً بـ"كتب الكتاب" شكلياً من دون أن تسجّل الزواج في المحكمة الشرعية.
كانت أولى الخطوات هي شطب إشارة المذهب للإثبات أمام القانون أنهما لا ينتميان لطائفة تتيح لهما الزواج في محكمة شرعية، فيكون بالتالي من حقّهما الزواج مدنياً كما تنص المادة 60 ل.ر، ثم تلتها الاجراءات الأخرى وهي شبيهة إلى حد ما بإجراءات الزواج الديني ومنها:
- طلب من المختار يثبت أن لا مانع من الزواج
- إلصاق إعلان الزواج قبل 15 يوماً من إتمامه للتأكد من أن لا أحد يمانع أو يعارض، وكان من المفترض الإعلان عنه في الجريدة الرسمية او صحيفتين على الأقل، لكن تفادياً لوضع العراقيل اكتفى خلود ونضال بإلصاق الإعلان على أبواب منزلي الأهل ومنزلهما الزوجي.
- الحصول على الوثيقة القانونية من كاتب العدل بعد اختيار الطرفين للبنود التي سيتضمنها عقد الزواج والذمة المالية (ارتباط مالي يحفظ حق الطرفين)
وبعد صعوبات عدة رافقت الاستحصال على الأوراق اللازمة، وقّع خلود ونضال عقد زواجهما المدني في 2012/11/10 ليكونا أول ثنائي لبناني يفتتحان الزواج المدني في لبنان علماً أن الطلب اليوم بيد هيئة الاستشارات في وزارة الداخلية بانتظار اعلانه رسمياً.
21:41 ,2013 كانون الثاني 18
213
let the reign of the men of cloth fall forever. good job guys :)
22:30 ,2013 كانون الثاني 18
00
bravo bravo bravo...first step in destroying the religious dictatorship,u joined love to nationalism, BILHANA BRAVO AGAIN.
23:17 ,2013 كانون الثاني 18
00
that's how easy we can remove God from our life! don't blame God for your problems later!... poor people :(
23:45 ,2013 كانون الثاني 18
00
Well; if Orthodox law is passed then there would be a new sect called non-affliated; if this becomes a majority... where is the problem?
01:05 ,2013 كانون الثاني 19
15
Good for them. I did not send my children application for citizenship because I had to write in the sect. I will send in the application with sect: none and fight it out if there is a problem.
01:28 ,2013 كانون الثاني 19
26
Finally, a ray of hope...would be great if this was immediately followed by hundreds of others getting married in the same way to make sure the door that this courageous couple stays open. Alf mabrouk...
01:29 ,2013 كانون الثاني 19
25
Congratulations Guys and hope it works! for the sake of our country!
And Rafeh, wise choices! Let us know how it goes
03:10 ,2013 كانون الثاني 19
00
It is time we break the chains of sectarian identity and tie the chains of non-secterian love. Great job and congratulations!
04:37 ,2013 كانون الثاني 19
00
BRAVO Alaykum. Congratulations. Let this be a first. We all support you.
07:14 ,2013 كانون الثاني 19
00
Congratulations on a brave step in your lives. I wish you happiness and I hope other will follow in your footsteps.
09:31 ,2013 كانون الثاني 19
00
Mille BRAVO! Hope Lebanese will do the change of their manipulated by religions country.
12:53 ,2013 كانون الثاني 19
40
sha3eb metkhalef, min bye2bala la7alou aw la bentou aw la ekhtou?????????????????????
11:04 ,2013 كانون الثاني 21
00
mne2bala 3a 7alna metel ma bte2bal 3a 7alak iza 2ekhtak ghtasabouwa, te2tela 2ela... ayyeha ahwan??? kell l msayeb lli 3ambetsib l bachariyyi hiyyi bisabab l khourafet wel cha3wazet wel ta2alid l ghabiyyi lli 3ambetsabbeba l adyen... so we're simply better of without them, or at least we should have the privilege not to announce them or act or be judged upon them...
14:25 ,2013 كانون الثاني 19
00
كلا مراهقين ومتخلفين ومفكرين حالن متحضرين لكن بالقلب . هيدي الطافية بحد ذاا لانو اللي مش طائفي لازم يتقبل طائفة الاخر ضمن اطار الاحترام المتبادل مش بالضروري يعمل زواج مدني . تاني شي هني من نفس الدين ما في لزوم لهالزوج الا اذا الشباب حابين يتصوو ويبينو هالتلفزيون وهيدا بيت القصيد .
15:59 ,2013 كانون الثاني 19
00
@leblover, what is backwards please elaborate. On the one hand you have a couple who chose to get married in a civil ceremony that ensures equal rights for both parties while they are married and in case of a divorce. On the other hand you have people getting married under a sectarian law just for "pleasure" for a day or a week etc...and then get divorced. People should be free to chose whether or not they want to tie the knot in a religious ceremony or in a "civil" one.
16:31 ,2013 كانون الثاني 19
10
bravo! good thing they did! i hope one day everything will be civilian to stop lebanese from following different laws according to their sects! so that everyone will be equal like in a civilized country not like in a retarded country still living in the past like lebanon!
18:09 ,2013 كانون الثاني 19
00
@flamethrower...that's no reason to not offer it as an option. This is a great first step and it proves that a new generation of Lebanese will no longer tolerate the bullshit meted out by the religious establishment. Next up are our moronic politicians...all of them. The social revolution has begun.
18:28 ,2013 كانون الثاني 19
00
it also doesn't put the clergy as middlemen--this is why they don't want it.
18:37 ,2013 كانون الثاني 19
20
The so called orthodox gathering will be the death of lebanon because it further places people into sects. Elections should be voted on by people, FOR people and not for any religious denomination. Poll after poll in this county have placed political parties on the most corrupt institutions in this county and this system increases their influence.
20:12 ,2013 كانون الثاني 19
21
I understand your point but the orthodox gathering is a result of decades of christian frustrations where we were unable to choose our own representative due to malicious electoral divisions.
Secular state is virtually impossible now because even those claiming to be for secularism are doing so for secular reason where there particular sect will get more MPs. So the lesser evil will be to create a temporary systems that will allow each sect to express its true ideas and interests through there representatives
21:00 ,2013 كانون الثاني 19
10
I understand the frustration, but correcting one wrong with another is never a good idea. I support the religious figures teaching people morality and right from wrong, but I draw the line when they are drawn politically. A new system drawn up must not only not distinguish between sects, it also has to have a system that protects the rights of all minorities.
As to how it may be drawn up, I have no idea. I have noticed that the Lebanese I have met overseas are open minded while the ones living are quite the opposite. Maybe education is the answer....
